{"id":838,"date":"2020-05-22T15:01:47","date_gmt":"2020-05-22T19:01:47","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838"},"modified":"2025-09-16T15:26:12","modified_gmt":"2025-09-16T19:26:12","slug":"this-blog","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en","title":{"rendered":"THIS BLOG"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"838\" class=\"elementor elementor-838\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca35555 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca35555\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bda2076\" data-id=\"bda2076\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b0f549 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b0f549\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><b>THIS BLOG<\/b><\/h4><p><strong>Le mot juste<\/strong> is a bilingual (French\/English) legal blog designed to make law clearer, more accessible, and more relevant to everyday life. It is intended for everyone living in Qu\u00e9bec and Canada\u2014whether newly arrived or long-established.<\/p><p>Originally launched as <em>Immigrant-Entrepreneur<\/em>, a blog focused on economic immigration and business law, this platform has evolved to reflect the broader legal realities faced by individuals and businesses today. It now covers key areas such as employment law, family law, civil and commercial litigation, while maintaining strong expertise in immigration and entrepreneurship.<\/p><p>Our mission is straightforward: <strong>to make legal knowledge understandable and useful<\/strong>. Law often feels distant or overly complex, yet it plays a central role in many life decisions\u2014starting a business, hiring or being hired, separating from a partner, protecting children, resolving disputes\u2026 In all these moments, having access to clear and reliable legal information can make a real difference.<\/p><p>Through articles written by legal professionals, <em>Le mot juste<\/em> aims to foster better understanding of legal rights and responsibilities, promote legal empowerment, and contribute to improved access to justice.<\/p><p><strong>The right words for real-world law.<\/strong><br \/>Welcome to <em>Le mot juste<\/em>.<\/p><p>&#8212;Option B &#8212;<\/p><h4><b>THIS BLOG<\/b><\/h4><p><strong>Le mot juste<\/strong> is a bilingual (French\/English) legal blog designed to make law clearer, more accessible, and more relevant to everyday life. It is intended for everyone living in Qu\u00e9bec and Canada\u2014whether newly arrived or long-established.<\/p><p>Originally launched as <em>Immigrant-Entrepreneur<\/em>, a blog focused on economic immigration and business law, this platform has evolved to reflect the broader legal realities faced by individuals and businesses today. It now covers key areas such as employment law, family law, civil and commercial litigation, while maintaining strong expertise in immigration and entrepreneurship.<\/p><p>Our mission is straightforward: <strong>to make legal knowledge understandable and useful<\/strong>. Law often feels distant or overly complex, yet it plays a central role in many life decisions\u2014starting a business, hiring or being hired, separating from a partner, protecting children, resolving disputes\u2026 In all these moments, having access to clear and reliable legal information can make a real difference.<\/p><p>Through articles written by legal professionals, <em>Le mot juste<\/em> aims to foster better understanding of legal rights and responsibilities, promote legal empowerment, and contribute to improved access to justice.<\/p><p><strong>The right words for real-world law.<\/strong><br \/>Welcome to <em>Le mot juste<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fa35991\" data-id=\"fa35991\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ff35a0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ff35a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"638\" src=\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-759\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920-300x225.jpg 300w, https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920-768x576.jpg 768w, https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920-960x720.jpg 960w, https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920-480x360.jpg 480w, https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6c0e27 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-recent-posts\" data-id=\"c6c0e27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-recent-posts.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<h5>Recent Posts<\/h5>\n\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?p=610&#038;lang=en\">Top 7 Immigration Mistakes to be Avoided<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?p=538\">Les 7 erreurs \u00e0 ne pas commettre au cours de son immigration au Canada<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70a4e03 elementor-widget elementor-widget-wp-widget-categories\" data-id=\"70a4e03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-categories.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5>Categories<\/h5><form action=\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\" method=\"get\"><label class=\"screen-reader-text\" for=\"cat\">Categories<\/label><select  name='cat' id='cat' class='postform'>\n\t<option value='-1'>Select Category<\/option>\n\t<option class=\"level-0\" value=\"2\">Immigration<\/option>\n\t<option class=\"level-0\" value=\"23\">Immigration<\/option>\n<\/select>\n<\/form><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\n(function() {\n\tvar dropdown = document.getElementById( \"cat\" );\n\tfunction onCatChange() {\n\t\tif ( dropdown.options[ dropdown.selectedIndex ].value > 0 ) {\n\t\t\tdropdown.parentNode.submit();\n\t\t}\n\t}\n\tdropdown.onchange = onCatChange;\n})();\n\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe3a83d elementor-widget elementor-widget-wp-widget-tag_cloud\" data-id=\"fe3a83d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-tag_cloud.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5>Tags<\/h5><div class=\"tagcloud\"><a href=\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?tag=erreurs\" class=\"tag-cloud-link tag-link-3 tag-link-position-1\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"erreurs (1 item)\">erreurs<\/a>\n<a href=\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?tag=mistakes&#038;lang=en\" class=\"tag-cloud-link tag-link-25 tag-link-position-2\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"mistakes (1 item)\">mistakes<\/a>\n<a href=\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?tag=planification\" class=\"tag-cloud-link tag-link-4 tag-link-position-3\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"planification (1 item)\">planification<\/a>\n<a href=\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?tag=planning&#038;lang=en\" class=\"tag-cloud-link tag-link-27 tag-link-position-4\" style=\"font-size: 8pt;\" aria-label=\"planning (1 item)\">planning<\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0cef8f elementor-widget elementor-widget-wp-widget-search\" data-id=\"c0cef8f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wp-widget-search.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<form role=\"search\" class=\"search-form\" action=\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/\">\r\n <div>\r\n  <label class=\"sr-only\">Search for:<\/label>\r\n   <input type=\"text\" name=\"s\" value=\"\" placeholder=\"Search&hellip;\">\r\n   <input type=\"submit\" value=\"\">\r\n  <\/div>\r\n <\/form>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THIS BLOG Le mot juste is a bilingual (French\/English) legal blog designed to make law clearer, more accessible, and more relevant to everyday life. It is intended for everyone living in Qu\u00e9bec and Canada\u2014whether newly arrived or long-established. Originally launched as Immigrant-Entrepreneur, a blog focused on economic immigration and business law, this platform has evolved [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-838","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>THIS BLOG - Immigrant Entrepreneur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"THIS BLOG - Immigrant Entrepreneur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THIS BLOG Le mot juste is a bilingual (French\/English) legal blog designed to make law clearer, more accessible, and more relevant to everyday life. It is intended for everyone living in Qu\u00e9bec and Canada\u2014whether newly arrived or long-established. Originally launched as Immigrant-Entrepreneur, a blog focused on economic immigration and business law, this platform has evolved [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&amp;lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Immigrant Entrepreneur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T19:26:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920-1024x768.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en\",\"url\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en\",\"name\":\"THIS BLOG - Immigrant Entrepreneur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920-1024x768.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-22T19:01:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T19:26:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"THIS BLOG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/\",\"name\":\"Immigrant Entrepreneur\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"THIS BLOG - Immigrant Entrepreneur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"THIS BLOG - Immigrant Entrepreneur","og_description":"THIS BLOG Le mot juste is a bilingual (French\/English) legal blog designed to make law clearer, more accessible, and more relevant to everyday life. It is intended for everyone living in Qu\u00e9bec and Canada\u2014whether newly arrived or long-established. Originally launched as Immigrant-Entrepreneur, a blog focused on economic immigration and business law, this platform has evolved [&hellip;]","og_url":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en","og_site_name":"Immigrant Entrepreneur","article_modified_time":"2025-09-16T19:26:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920-1024x768.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en","url":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en","name":"THIS BLOG - Immigrant Entrepreneur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920-1024x768.jpg","datePublished":"2020-05-22T19:01:47+00:00","dateModified":"2025-09-16T19:26:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en#primaryimage","url":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920.jpg","contentUrl":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/canada-1334165_1920.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?page_id=838&lang=en#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"THIS BLOG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/#website","url":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/","name":"Immigrant Entrepreneur","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=838"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1169,"href":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/838\/revisions\/1169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigrant-entrepreneur.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}